手帳カスタマイズ術』台湾での翻訳出版が決まりました #bungu #techo #手帳

　拙著『手帳カスタマイズ術』の台湾での翻訳出版が決まりました。先日、版元のダイヤモンド社から連絡がありました。

　台湾では、日本の自己啓発書の翻訳が出ることはそう珍しいことではないと思います。ただ、この本は、決して自己啓発書に分類されるものではなさそうです。それどころか、手帳をカスタマイズするという提案、あるいは手帳のコントロールパネルという、考え方の枠組みによって、“何か一つの目的のために手帳をオーガナイズし活用する”という従来の考え方を、ある意味で否定しているようなところがあるわけです（この辺が人によってはわかりにくいのかもしれません）。

　そういう内容の同書が、翻訳されることは大きな驚きです。
　何より喜ばしく、またうれしいことです。この本を買って読んでくださったみなさまのおかげです。ここにあらためてお礼させていただきます。ありがとうございました。